archive-no.com » NO » M » MEDIALT.NO

Total: 573

Choose link from "Titles, links and description words view":

Or switch to "Titles and links view".
  • Sluttrapport fra Forprosjektet Parkinsons IKT-utfordringer (PIKT) er lagt ut! - Nyheter - MediaLT
    PC bruk 2 3 av utvalget brukte PC daglig eller ukentlig og vurderte bruken som viktig Samtidig oppga hele 77 av respondentene betydelige til svært alvorlige sykdomsrelaterte problemer i forbindelse med PC bruken Antallet som ikke benytter seg av datamaskin i utvalget stemmer overens med tall for befolkningen generelt og det ble ikke funnet noen forklaring på hvorfor noen i utvalget aldri benyttet datamaskin verken kjønn yrkesaktivitet eller sykdomsbilde påvirket dette Hovedårsakene antas å være de samme som for befolkningen generelt slik som manglende kunnskap interesse og økonomi Særskilte problemområder for PC brukere med PS er treghet muskelstivhet problemer med bruk av datamus skjelving og problematikk knyttet til tastatur og ergonomi Stort behov for tilretteleggingshjelp Behovet for bistand til å tilrettelegge PC bruk i brukergruppen er med dette kraftig dokumentert Samtidig viste undersøkelsen at svært svært få hadde fått hjelp og at eventuell bistand var usystematisk og tilfeldig Kun 9 av respondentene hadde fått hjelp fra det offentlige apparatet Det ble ikke funnet noen indikasjoner på at arbeidsplassen var en sentral kilde til bistand Gjennomgående var det lite erfaring med alternativt PC utstyr i utvalget inklusive hos dem som hadde fått tilretteleggingshjelp og spesielt gjaldt dette alternative muse og tastaturløsninger Dette indikerer at personer med store og alvorlige museproblemer aldri har prøvd noe alternativ til standard muse og tastaturutstyr Omtrent 80 av respondentene var i yrkesaktiv alder Av disse var ca 30 yrkesaktive Yrkesdeltakelsen var med dette om lag halvparten av landsgjennomsnittet også når man kontrollerer for utvalgets alder samt likestiller heltidsarbeidende deltakelse med deltidsarbeid delvis sykemeldt eller uførhet Funnene reiser spørsmål omkring årsakene til den lave andelen yrkesaktive og om mennesker med PS utstøtes av arbeidslivet på grunn av sykdommen Individuelle tilpasninger nødvendig Det var ingen sammenhenger mellom sykdomsrelaterte plager og utstyrsrelaterte problemer noe som styrket funn fra testutprøvingene

    Original URL path: http://www.medialt.no/news/sluttrapport-fra-forprosjektet-parkinsons-ikt-utfordringer-pikt-er-lagt-ut/569.aspx (2014-09-27)
    Open archived version from archive

  • WCAG 2.0 - Nyheter - MediaLT
    er gjort med WCAG 1 0 er derfor svært verdifult og det er mulig å lage nettsteder som følger begge standarder Imidlertid er det ikke automatikk i at et nettsted som følger WCAG 2 0 også oppfyller kravene i versjon 1 0 WCAG 2 0 is compatible with WCAG 1 0 so you can update your Web site to meet both WCAG 1 0 and WCAG 2 0 However a site that meets only WCAG 2 0 does not automatically meet WCAG 1 0 because WCAG 2 0 is more flexible in some areas En vei å gå for noen kan være å tilrettelegge de viktigste delene av nettstedet først og så benytte WCAG 2 0 for nye sider tjenester Hvor komplisert dette er avhenger selvsagt både av nettstedets størrelse kompleksitet publiseringssystem og kompetanse For de som kjenner WCAG 1 0 sjekkpunktene kan følgende oversikt være nyttig Comparison of WCAG 1 0 Checkpoints to WCAG 2 0 in Numerical Order To fremgangsmåter nevnes av WAI som mulige veier å gå for å identifisere endringer som må gjøres Sjekk valider nettstedet mot WCAG 2 0 Sjekk WCAG 2 0 krav mot relaterte WCAG 1 0 krav Sjekk deretter nye WCAG 2 0 krav 4 hovedprinsipper I WCAG 2 0 brukes fire prinsipper for tilgjengelig web innhold Gjenkjenbart informasjon og brukergrensesnitt må presenteres på måter brukerne kan tilegne seg Anvendelig brukergrensesnitt og navigasjon må fungere Forståelig informasjon og kontroll med brukergrensesnitt må være forståelig Robust innhold må kunne presenteres på ulike agenter inkludert hjelpemiddelteknologi Også innen teknologi brukes begrepet universell utforming UU I UU finner vi følgende prinsipper Like muligheter for bruk Fleksibel i bruk Enkel og intuitiv i bruk Forståelig informasjon Toleranse for feil Lav fysisk anstrengelse Størrelse og plass for tilgang og bruk Som du ser er ikke WCAG prinsippene helt ulike de som brukes innen UU og prinsippene likner også vanlig praksis for god menneske maskin interaksjon Det tas imidlertid høyde for spesielle løsninger hjelpemiddelteknologi mot generelle løsninger I praksis er dette nødvendig pr i dag og WCAG 2 0 skal være en målbar og praktisk rettet standard Gjenkjenbart Informasjon må kunne presenteres på en måte brukeren kan kjenne igjen dvs ikke være usynlig for alle brukerens sanser Anvendelig Brukergrensesnittet må kunne benyttes av brukeren dvs ikke kreve fremgangsmåter brukeren ikke kan utføre Forståelig Både informasjon og brukergrensesnitt må være forståelig Robust Informasjon må kunne presenteres på et vidt spekter av utstyr inkl hjelpemiddelteknologi Innhold skal være tilgjengelig også når teknologi videreutvikles Brytes noen av prinsippene betyr det at noen funksjonshemmede ikke kan bruke web Til hvert prinsipp er det ulike retningslinjer totalt 12 For retningslinjene er det videre et sett med suksess kriterier 12 retningslinjer 12 retningslinjer er laget for å støtte opp under de fire prinsippene dette er min oversettelse så den er absolutt ikke offisiell 1 1 Alternativ tekst Tilby et tekstalternativ til ikke tekstlig innhold slik at det kan presenteres i alternative formater for de som trenger det storskrift punktskrift tale symboler eller enklere språk

    Original URL path: http://www.medialt.no/news/wcag-20/567.aspx (2014-09-27)
    Open archived version from archive

  • Lydteksting starter sommeren 2010: gratis og tilgjengelig for alle - Nyheter - MediaLT
    en så universell utformet løsning som mulig Vi ønsket å unngå at brukerne måtte kjøpe egne mottakerbokser for å kunne ta imot lydtekstingen samt å finne fram til en løsning som sikret at lydtekstingen var tilgjengelig uansett om hustanden var tilknyttet via antenne kabel eller parabol dermed sikret vi at lydtekstingen vil være tilgjengelig for alle uten noen ekstra kostnader To ulemper Ulempen med denne løsningen er imidlertid at alle må høre på det samme samt at det ikke vil være mulig å bestemme nivået på ferdigmiksen selv Med en egen mottakerboks ville begge disse to delene vært mulige Egne mottakerbokser gir muligheten til at en person kan høre på lydtekstingen via øretelefoner mens en annen persom samtidig kun hører den reneTV lyden Videre ville brukeren med en egen mottakerboks selv ha kunnet stille hvor høy hun han ønsker å ha lydtekstingen i forhold til TV lyden Både for NRK og oss veide imidlertid hensynet til universell utforming tyngre enn disse praktiske ulempene Internett Dessuten vil vi i samarbeid med NRK jobbe for at lydtekstingen også kan tilbys via internett dette vil i så fall gjøre det mulig å høre på den ferdigmiksede lydtekstingen samtidig som andre ser på TV Den ferdigmiksede lydtekstingen vil da bli streamet via internett og en PC eller Orion Webbox kan brukes for å høre på den ferdigmiksede lydtekstingen samme løsning Samme tekniske løsning kan også brukes for distribusjon av synstolking synstolking vil si beskrivelse av levende bilder slik at synshemmede og andre som har vanskelig for å tolke levende bilder får med seg det som skjer fra om med sommeren 2010 vil derfor NRK kunne sende produksjoner som er ferdig synstolket f eks filmer og TV serier som er ferdig produsert med synstolking Hvem skal betale Utfordringen er imidlertid å finne en varig løsning

    Original URL path: http://www.medialt.no/news/lydteksting-starter-sommeren-2010-gratis-og-tilgjengelig-for-alle/561.aspx (2014-09-27)
    Open archived version from archive

  • Flott levert fra Apple! - Nyheter - MediaLT
    i Leopard Jeg er ikke den eneste som er begeistret Åge Auby Norges blindeforbund har laget en reportasje i aktualitetsmagasinet Spor 2 som anbefales Lenke til reportasjen finnes til slutt i artikkelen Abonner gjerne på Spor 2 som podcast og hør den på MP3 spilleren Talende menyer gjør det enklere for mange Blinde og sterkt svaksynte er naturligvis en viktig brukergruppe som nå kan benytte Nano Mennesker med lesevansker er også en opplagt gruppe som vil ha nytte av denne funksjonaliteten Men hva med alle andre Talende menyer vil være supert når øynene er opptatt f eks bilkjøring lesing og høre på musikk samtidig Og ingen blir plaget talen kan skrues av for de som ikke ønsker å høre menyene Forresten er det ikke kun menyvalg men f eks også hva som spilles opp som kan høres Ikke 100 på plass Selvsagt sånn er det jo med ny teknologi er ikke alt helt perfekt Det finnes noen få menyvalg som ikke fungerer dvs at tale ikke er på plass Et eksempel er iPod Nike De trenings ivrige må foreløpig f eks lære seg lengden på treningsøktene ved å telle antall knepp i menyen ITunes et eksempel på at monopoler gir bedre tilgjengelighet Det er vel å dra det svært langt å svare ja på dette spørsmålet iTunes er kjent for å være lite tilgjengelig Imidlertid har Apples suksess med iPod iTunes gjort det veldig ønskelig at programmet forbedres Det har Apple gjort I samarbeid med hjelpemiddelleverandørene skal nå programmet kunne brukes med skjermleser Window Eyes fungerer bra i iTunes Jaws 10 fungerer også brukbart men skal bli enda bedre i løpet av 2009 VoiceOver for Mac takler selvsagt også iTunes Kan det bli bedre da Som nevnt over leses ikke absolutt alle menyvalg Videre kan ikke selve betjeningen uten videre

    Original URL path: http://www.medialt.no/news/flott-levert-fra-apple/560.aspx (2014-09-27)
    Open archived version from archive

  • Første synstolkede film på norsk TV - Nyheter - MediaLT
    til nå Tilbakemeldingene fra deltakerne på filmkveldene var meget gode God ide Underveis i Lydtekst prosjektet har NRK hele veien vært en god samarbeidspartner Vi lanserte tanken for dem om å vise en norsk film med synstolking på norsk TV og svein prestvik i NRK synes dette var en god ide Heldigvis lot også ideen seg gjennomføre og den 30 desember kl 15 30 vises Tatt av kvinnen på NRK1 med synstolking Det vil si at alle vil få se den synstolkede versjonen og vi er veldig spent på hvordan ikke synshemmede vil oppleve en film med synstolking Tilbakemeldingene vi har fått så langt tyder på at de fleste synes det beriker filmopplevelsen snarere enn det motsatte MediaLT håper dette er første skrittet på vei mot at TV sendinger i Norge synstolkes og vi vil fortsette vårt arbeid for at dette blir en realitet Nyhetsarkiv Tips noen om siden Del på Facebook Del på Twitter Del på e post Relaterte artikler Frokostseminar universell utforming av web video 15 09 2014 Invitasjon til testvisning av Norges første lydtekstede og synstolkede utenlandske film 12 09 2014 Velkommen til gratis synstolk kveld 08 07 2014 Norges første synstolkede og lydtekstede film 18 06

    Original URL path: http://www.medialt.no/news/foerste-synstolkede-film-paa-norsk-tv/559.aspx (2014-09-27)
    Open archived version from archive

  • Ministerkonferanse i Wien: langt mellom liv og lære! - Nyheter - MediaLT
    tenkte jeg dette var dårlig Åpning Konferansen ble åpnet med tøff musikk En video ble vist på lærrettet Siden filmen åpnet ministerkonferansen var den nok fin men jeg hørte bare musikken Ikke noe synstolking her nei Ja ja tenkte jeg dette var dårlig Første foredrag På tysk eller var det fransk Jeg skjønte i alle fall ingenting Etter enda et par foredrag skjønte vi at det gikk ann å få høretelefoner og mottaker for å få oversatt foredragene Det hadde ingen fortalt oss og hadde jeg ikke hatt med ledsager hadde jeg gått glipp av mye mer Ja ja tenkte jeg dette var dårlig Strøm Jeg var selvsagt ikke den eneste funksjonshemmede deltakeren Faktisk var det ganske mange av oss og mange funksjonshemmede trenger PC eller annet elektronisk utstyr for å få skrevet notater Vi lette og lette men strøm var ikke å oppdrive Det eneste stedet de hadde tilrettelagt for bruk av PC var reservert til ministrene Ja ja tenkte jeg dette var dårlig Foredrag Svært mange viste filmer i forbindelse med foredrag 2 3 av foredragene viste film som konklusjon Disse filmene fikk jeg naturligvis ikke noe ut av Ingen leste opp lysbildene sine heller men til gjengjeld sa de ofte punkt 3 er viktig se tabellen artige bilder som folk lo av Foredragene var heller ikke tilgjengelige elektronisk men blir kanskje lagt ut i etterkant Ja ja tenkte jeg dette var dårlig Utstilling Utstillingshallen var ikke tilrettelagt på noen måte f eks med info i punkt om hvem man kunne finne der Det var rett og slett uoversiktelig og matserveringen var heller ikke akkurat blindevennlig Ja ja tenkte jeg dette var dårlig Informasjonsmateriell I utstillingshallen var det div stander Det ble delt ut brosjyrer over alt Men hvor mange av utstillerne hadde med punkt eller elektroniske utgaver

    Original URL path: http://www.medialt.no/news/ministerkonferanse-i-wien-langt-mellom-liv-og-laere/555.aspx (2014-09-27)
    Open archived version from archive

  • ORION webbox utvidet med lydbøker og tidsskrifter. - Nyheter - MediaLT
    Lydbøker Nyhetsarkiv Tips noen om siden Del på Facebook Del på Twitter Del på e post Relaterte artikler Suksess med WCAG 06 08 2014 Skjermleserundersøkelse 2014 06 03 2014 Bok om web og universell utforming 10 10 2013 WCAG brukt på ikke webinnhold 07 09 2013 Eksempelsamling om web og universell utforming 06 06 2013 I Universitetsforlagets hender 15 05 2013 Ønsker å bli best på universell utforming 08 04

    Original URL path: http://www.medialt.no/news/orion-webbox-utvidet-med-lydboeker-og-tidsskrifter/554.aspx (2014-09-27)
    Open archived version from archive

  • Universell utforming er ikke sexy! - Nyheter - MediaLT
    Lese skrivehjelpemidler scanning for bevegelseshemmede mm fant vi ikke for Linux Mye bør gjøres for å få opp interessen kompetansen om Linux og fri programvare tilgjengelig dokumentasjon tilbud om brukerstøtte utvikling av skjermleser og syntetisk tale utvikling av en DAISY avspiller mm Sluttrapport for prosjektet Heidi Arnesen Austlid direktør friprogsenteret UU er for lite sexy Slik skal det ikke være for UU er viktig for alle Alle skal ha like digitale muligheter Delingsmodell for offentlig sektor Bryte ned monopoldannelser Tverrpolitisk enighet om satsingen på fri programvare Fri programvare er ikke nødvendigvis gratis Det handler om å bygge på løsninger som tillater deling videreutvikling Fordel både for kunde og leverandør Få tenker på sluttbrukere i friprog miljøene Ca 1 milliard pr år i ansettelser innen friprog i Norge Hvorfor er ikke UU en naturlig del av programvareutvikling Solid innkjøpskompetanse er viktig 2 mill til Smertefri bruk av OO i offentlig sektor Dette handler mye om integrasjon mot fagsystemer Prosjekter skal lyses ut innen 3 områder tolk informasjon og kompetansetiltak samhandling sharepoint aktig Friprog blir gjerne med på en søknad inn mot EUs rammeprogram Delingsbasaren offentlige kan dele løsninger Sverre Andreas Holbye Include Include utvikler egen hjelpemiddelteknologi Åpen kildekode Linux Åpne standarder tilgjengelighet Åpen kildekode åpne standarder Brukeres og utvikleres problemer er identiske enten kildekoden er åpen eller lukket Lager Access Pilot enklere å integrere tilgjengelighetsteknologi i Windows nye og eksisterende produkter raskt utvikle nye hjelpemidler Det er viktig å skjønne brukergruppenes behov for å utvikle nye produkter og det er ikke sannsynlig at alle skal ha slik kompetanse Interoperabilitet er viktig Litt om tilgjengelighets APIer og IBMs arbeid Problemet med OO åpen kildekode er løs struktur Offentlig sektor bør sette tilgjengelighet over åpenhet Må stille de samme kravene som til lukket programvare Hvilke APIer skal offentlig sektor standardisere på Include skal

    Original URL path: http://www.medialt.no/news/universell-utforming-er-ikke-sexy/553.aspx (2014-09-27)
    Open archived version from archive



  •