archive-no.com » NO » M » MEDIALT.NO

Total: 509

Choose link from "Titles, links and description words view":

Or switch to "Titles and links view".
  • Testplan - MediaLT
    og AA alle testkriterier på nivå 2 Dette er ikke en del av selve poenggivningen men er ment å synliggjøre om nettstedene er tilgjengelige i forhold til typiske anbudskrav pr i dag mv Numrene f eks 1 1 refererer til tilsvarende punkter i WCAG 1 0 for de som ønsker detaljert forklaring 1 1 tekst til grafikk lyd 0 3 poeng I dette punktet har vi sjekket om ikke tekstlige elementer lyd grafikk har en alternativ tekstbeskrivelse Her har vi forsøkt å ta høyde for at det på noen nettsteder faktisk kan være en bevisst strategi å bruke tomme alt attributter for å pynte Dette er i så fall OK men i utgangspunktet bør alle ikke tekstlige elementer ha et tekstalternativ og dette er et krav dersom elementene brukes for lenking 0 ingen 1 tilfeldig 2 stort sett OK 3 OK 2 1 Fargekoding 0 1 poeng I dette punktet har vi sjekket om farger brukes som eneste indikator for å angi informasjon 0 kun fargekoding 1 ikke aktuelt eller et alternativ 2 2 Kontrast 0 3 poeng I dette punktet har vi sjekket om det er nok kontrast på nettstedet Vi har ikke benyttet automatisk sjekking men svaksynte brukere Sidene er også sjekket med ulike fargefiltre som ofte brukes av stærkt svaksynte 0 ingen 1 tilfeldig 2 stort sett OK 3 OK 3 2 Kodevalidering 0 1 poeng I dette punktet har vi sjekket om førstesidene validerer vha http validator w3 org 0 1 der 0 er ikke godkjent 1 er godkjent 3 5 Overskrifter 0 3 poeng I dette punktet har vi sjekket om det brukes ordentlig merking av overskrifter h1 h2 osv Overskrifter er et av de viktigste elementene i forhold til navigering og forståelse av struktur for synshemmede 0 ingen 1 tilfeldig 2 stort sett OK 3 OK 4 Språk 0 1 poeng I dette punktet har vi sjekket om førstesidene er riktig kodet i forhold til språk Denne informasjonen kan brukes blant annet av talesyntese for å velge en stemme med riktig språk 0 hvis ikke kodet ellers 1 5 1 Rad kolonneoverskrifter 0 1 poeng I dette punktet har vi sjekket om tabeller merkes riktig f eks om rad kolonne overskrifter er merket med th 0 ikke bruk av merking 1 th etc 5 2 Tabeller m flere nivåer 0 1 poeng I dette punktet har vi sjekket om tabeller med flere nivåer er merket riktig f eks th thead tfoot tbody colgroup 0 ikke bruk av merking 1 merket riktig 6 1 Uten stilsett 0 3 poeng I dette punktet har vi sjekket om førstesiden evt utvalgte undersider fortsatt er leselige forståelige uten bruk av stilark 0 uleselig 1 noenlunde 2 stort sett OK 3 OK 8 1 Tilleggsprogram Java e l 0 1 poeng I dette punktet har vi sjekket tilgjengeligheten i tilleggsprogrammer plug in s etc 0 fungerer ikke OK 1 ikke aktuelt eller det finnes et alternativ eller fungerer greit 9 2 Objekter maskinvareuavhengig 0 1 poeng I dette punktet

    Original URL path: http://www.medialt.no/testplan/466.aspx (2014-09-28)
    Open archived version from archive


  • Utvalgte nettsteder - MediaLT
    Redigere profil Laste opp bilde av seg selv til profil Finne søke etter personer borgere Sende anmodning om å bli venn Godta avvise anmodning om å bli venn Opprette og sende personlig melding Lese en personlig melding Skrive i egen Dagbok Skrive på andres Gjestebok Laste opp en fil Endre humørikon Møteplassen Hovedtema dating Lenke http www moteplassen com Registrere profil Logge på av Generell tilgjengelighet Opprette og fylle ut profil Laste opp bilde Søke etter personer Se gjennom søkeresultater Se andres profiler Sende meldinger Chatte Filmweb Hovedtema underholdning Lenke http www filmweb no Generell tilgjengelighet Søke finne spesifikk kinofilm Lese omtale Starte trailer Finne ut hvor og når filmen vises Kjøpe billett NRK Nett TV Hovedtema underholdning Lenke http www nrk no Generell tilgjengelighet Finne et spesifikt program på NRK nett tv og avspille dette Yr Hovedtema værvarsel Lenke http www yr no Generell tilgjengelighet Søke finne en by Få dagens værmelding Få langtidsvarsel for samme sted Været time for time Norwegian Hovedtema reise Lenke http www norwegian no Generell tilgjengelighet Få oversikt over billigste billetter til en destinasjon ved å bruke Lavpriskalenderen Bestille billigste tur retur billett for 2 voksne og 1 barn PDF billett Skandiabanken Hovedtema nettbank Lenke http www skandiabanken no Logge på av Generell tilgjengelighet Sjekke saldo Betale regning Finn Hovedtema netthandel Lenke http www finn no Generell tilgjengelighet søke etter gjenstand Sende e post til selger Selge Registrere seg som bruker Legge ut rubrikkannonse på kategorien Torget Betale Administrere annonse Oslo kommune Hovedtema kommunalt skjema søknad om barnehageplass Lenke http www oslo kommune no Generell tilgjengelighet Lokalisere skjema Fylle ut Sende Nav Hovedtema offentlig skjema registrere arbeidssøker Lenke http www nav no Generell tilgjengelighet Lokalisere skjema Fylle ut Sende Tips noen om siden Del på Facebook Del på Twitter Del på e post Undermeny

    Original URL path: http://www.medialt.no/utvalgte-nettsteder/462.aspx (2014-09-28)
    Open archived version from archive

  • Kontakt HEM/web-prosjektet - MediaLT
    Jobbklar SETT Synstolk nETT UNIFILM Universelt utformet film Avsluttede prosjekter Synshemmede voksne og elektroniske interaktive pekebøker Datakortet og ECDL PD Øyetelefonen Kurs i interessemedvirkning Spillehula Underholdene programvare for mennesker med sammensatte lærevansker UPS Stemint Atlas 2006 Brukererfaring med fulltekst DAISY bøker Tilgjengelighet til nettsider i ABM sektoren Pekebøker for alle Fri programvare KJEMI Scientific education for people with visual disabilities Universelt utformet interaktivt læremateriell UTIN HEM web Prosjektomtale Testplan Utvalgte

    Original URL path: http://www.medialt.no/kontakt-hemweb-prosjektet/460.aspx (2014-09-28)
    Open archived version from archive

  • Prosjektgruppe - MediaLT
    Kurs i interessemedvirkning Spillehula Underholdene programvare for mennesker med sammensatte lærevansker UPS Stemint Atlas 2006 Brukererfaring med fulltekst DAISY bøker Tilgjengelighet til nettsider i ABM sektoren Pekebøker for alle Fri programvare KJEMI Scientific education for people with visual disabilities Universelt utformet interaktivt læremateriell UTIN HEM web Prosjektomtale Testplan Utvalgte nettsteder Kontakt HEM web prosjektet Prosjektgruppe Sluttrapport HEM web Lukket område Lydtekst PIKT Parkinsons IKT utfordringer Tilgjengelig Web Publisering TWP MIKT

    Original URL path: http://www.medialt.no/prosjektgruppe/461.aspx (2014-09-28)
    Open archived version from archive

  • Sluttrapport: HEM/web - MediaLT
    det samme Hva som er enkelt er selvsagt gjenstand for diskusjon Et ordtak sier at alt er enkelt bare du kan det Nei sånn er det faktisk ikke med nettsteder for alle For en sterkt bevegelseshemmet er det f eks ikke enkelt å svare på en Facebook henvendelse Men det å sende epost hadde kanskje vært enkelt For blinde er det heller ikke enkelt å bruke flere av nettstedene Selv erfarne synshemmede sliter med nettby no filmweb no vgb no moteplassen com facebook com norwegian no og deler av funksjonaliteten på de andre nettstedene Uten nokså mye grunnkompetanse tør vi påstå at alle synshemmede vil ha problemer med å bruke alle nettstedene Dette skyldes ikke bare tilbyderne av tjenestene men de må nok ta en del av ansvaret for at mange tjenester er så komplekse at mange funksjonshemmede gir opp og dermed ikke blir flinke nettbrukere 5 2 4 Forståelig informasjon På mange måter er det en sammenheng mellom Enkel og intuitiv i bruk og forståelig informasjon For oss var det første gang vi benyttet mange av nettstedene og det var ikke alltid enkelt å forstå hvordan en del oppgaver skulle løses Den informasjonen vi fant var med andre ord ikke tilstrekkelig Det benyttes også til dels begreper som gjør det vrient å komme i gang På VGBlogg finner vi f eks Permalink Trackbacks nibbere Gadgets og widgets 5 2 5 Toleranse for feil Datasystemer er vel ikke egentlig mest kjent for å være tolerange for feil På nettsidene vi har testet handler dette f eks om innlogging Skriver du inn galt passord skal ikke dette tolereres dvs at du likevel blir innlogget Imidlertid skal det gis en forståelig feilmelding Dette er ikke tilfelle for alle nettstedene Feilmeldinger vises på mange måter pop up bokser i nærheten av feltet som er feil før etter skjemaet som skal fylles ut osv Spesielt for sterkt synshemmede er dette et stort problem Det som fungerer absolutt best er pop up bokser men av ulike grunner har slike bokser gått av moten 5 3 Er nettstedene universelt utformet Svar Nei Det finnes ikke målbare kriterier for hva som er et universelt utformet nettsted Begrepet er like viktig i forbindelse med utvikling som sluttprodukt og på alle nettstedene er det tydelig at universell utforming ikke har vært seriøst fokusert i utviklingsfasen NAV og Oslo kommune har gjort mye riktig i forhold til vanlige retningslinjer for tilgjengelighet men dette er heller ikke spesielt vanskelig Skjemaer og interaktiv funksjonalitet er heller ikke på disse to nettstedene særlig bra og også på disse nettstedene gjøres det helt basale feil f eks På NAV brukes det haugevis av lenker som begynner med noe som gjør lenkelistene i skjermlesere langt mindre anvendelige På Oslo kommune finner vi alternativ tekst til bilder av typen Toppskygge Konklusjonen er faktisk enkel Ingen av nettstedene er universelt utformet siden minst et av prinsippene som ligger til grunn brytes Forbedringspotensialene er mange Vi føler imidlertid at det aller første tilbydere bør ta tak i er brukbarhet eller enkel i bruk Svært mange av sidene kan gjøres enklere f eks ved å strukturere nettstedene bedre unngå vrien terminologi kreve alternativ tekst til bilder og lyd forenkle og forklare framgangsmåter bedre osv Teknologi har gitt mennesker også funksjonshemmede helt nye muligheter En av de viktigste grunnene til dette er at det finnes alternative veier til målet I vanlig programvare kan en funksjon velges f eks vha klikking på en verktøyknapp med musen valg i en meny bruk av hurtigmeny valg i dialogbokser eller oppgaveruter bruk av hurtigtaster osv Denne fleksibiliteten mangler i stor grad på nettstedene vi har testet Hvorfor Svaret er nok både at det finnes enkelte tekniske begrensninger i web baserte grensesnitt og tilbydernes kompetanse fokus på at alternative framgangsmåter er viktig Manglende fleksibilitet fører til at mange ikke har like muligheter for bruk av nettstedene Like muligheter for bruk er et viktig prinsipp innen universell utforming Som nevnt over er nok like muligheter for bruk vanskelig å oppnå på en del av de testede nettstedene Her er det imidlertid veldig viktig at tilbyderne sørger for mye likere muligheter for bruk 6 Oppsummering for nettstedene 6 1 VGBlogg Dato 03 09 2008 Rotete lite standardisert og vanskelig å bruke med datatekniske hjelpemidler terningkast 2 http www vgb no Jaws VGBLogg førsteside Jaws Nytt innlegg Video registrere ny bruker med Jaws VGBlogg er en tjeneste fra VG Multimedia Du kan skrive blogger dvs legge ut egne innlegg som andre kan lese og evt svare på 6 1 1 Generelt om tilgjengelighet I vår kvantitative måling fikk VGBlogg 16 av 35 poeng Det er tydelig at universell utforming ikke har vært viktig i utviklingen av tjenesten Slik vises førstesiden med s kjermleseren Jaws Mange av de aller mest basale tilgjengelighetsprinsippene brytes og i denne rapporten nevnes kun noen eksempler Dersom grafikk brukes som lenker skal det alltid være en alternativ tekst Dette er nødvendig for at skjermforstørrere skjermlesere og andre hjelpemidler som bruker syntetisk tale skal kunne lese opp lenkene på en forståelig måte Dersom alternativ tekst mangler finnes det to muligheter ingenting vises eller filnavnet til grafikken benyttes Det samme er tilfelle for presentasjon på leselist punktskrift På VGBlogg finner vi mange eksempler på grafiske lenker uten alternativ tekst og det er umulig å gjette hva disse lenkene brukes til style thumb2 l img 45bf3e573fd73 Flash på sidene er ikke tilgjengelig Dette er i og for seg ikke kritisk siden det kun er snakk om reklame men skjermlesere vil lett kunne bli forstyrret av flash dvs miste fokus Det er egentlig nokså enkelt å gjøre filmene tilgjengelige fordi Flash kan oppdage at siden presenteres med skjermleser Resultatet av en tilrettelegging vil være at flere utsettes for reklamen noe vi antar at annonsørene ønsker Det brukes en del vrien terminologi som delvis forklares Permalink Trackbacks nibbere Gadgets og widgets Dette er vanskelig for alle Denne typen ord er imidlertid ekstra uheldig for mennesker med lesevansker og eller hørselshemning 6 1 2 Valgte oppgaver 6 1 2 1 Registrer bruker Det var vrient for sterkt synshemmede å finne lenken for å registrere seg Lenken som skal brukes ligger i en tekst under overskriften Hvordan starter jeg en egen blogg Dette er i og for seg helt OK men den blinde testeren lette først i nærheten av logg inn feltene og deretter i det han oppfattet som en hovedmeny Testeren tok også opp en liste med lenker funksjon i skjermleseren for å finne lenken Ny bruker Da dette ikke førte frem begynte testeren å se etter overskrifter og fant da lenken som skal brukes Se video av registreringen Skjemaet som brukes fungerer relativt bra benyttes for å markere nødvendige felt Dette er ikke forklart på siden og leses heller ikke opp av skjermforstørrere og skjermlesere når du trykker Tab fra skjemafelt til skjemafelt Fødselsdato skal angis med tre kombinasjonsbokser dag måned og år men disse leses heller ikke opp Vi valgte å ikke fylle ut fødselsdato Da fikk vi en feilmelding som var veldig vrien å finne burde stått øverst på siden For å fullføre registreringen må du fylle ut en kode som sendes som SMS Er du blind må du altså ha skjermleser også for mobil dersom du vil fullføre registreringen på egenhånd 6 1 2 2 Opprette blogg Siden er nokså omfattende og delvis uryddig med skjermleser Elementrekkefølgen gjør at det f eks blir lett å ikke få med seg valgene etter Publiser knappen se hvordan Jaws viser siden Dette gjelder f eks om du vil ha kommentarer fra andre lesere TinyMCE brukes som editor Denne fungerer ganske bra men editoren kunne med fordel vært konfigurert med andre og bedre hurtigtaster se evt www medialt no twp Likevel må vi si at TinyMCE er den absolutt mest tilgjengelige web baserte editoren vi kjenner til for skriving av strukturert og formatert tekst 6 1 2 3 Enkel administrasjon Endre bloggens tittel fungerte greit mens andre valg er helt utilgjengelige med skjermleser Dette gjelder f eks valg av tekstfarge der fargene ikke leses opp Det eneste som leses er radioknapp Da vi hadde skrevet et innlegg og testet litt rundt fant vi ikke det første innlegget vi skrev og klarte heller ikke å skrive et nytt før vi valgte Kontrollpanel For sterkt synshemmede er VGBlogg vanskelig å bruke men noen små grep og bedre strukturering kunne gjort tjenesten veldig mye bedre 6 2 Facebook Dato 03 09 2008 Overraskende dårlig audio captcha tyder på at tilbyderen har tenkt noe på blinde men tilgjengeligheten er ellers svært mangelfull terningkast 2 http www facebook com Jaws Facebook førsteside Lyd Audio captcha 6 2 1 Generelt om tilgjengelighet Jeg synes det er viktig å utforske og prøve seg fram Da blir man ikke så anderledes bare fordi man ikke kan joine facebooken Engasjerer meg i dette fordi alle på min alder 20 og mange andre er på facebook og jeg vil føle meg utafor om ikke jeg og var der Derfor prøver jeg å finne gode løsninger for meg som bruker list blind kvinne I vår kvantitative måling fikk Facebook 13 av 35 poeng Mange av de aller mest basale tilgjengelighetsprinsippene brytes og i denne rapporten nevnes kun noen eksempler Til tross for den lave poengsummen vil mange funksjonshemmede inkl blinde og svaksynte klare å bruke Facebook For synshemmede er det imidlertid tidkrevende særlig i starten og brukergrensesnittet kunne vært utformet på en langt mer tilgjengelig måte I etterkant av vår test har grensesnittet på FaceBook blitt endret og tilbakemeldingene vi har fått tyder på at nettstedet nå er enda dårligere for sterkt synshemmede Jeg var ganske fornøyd med den gamle FaceBook en men ved en feiltagelse fikk jeg plutselig den nye Vet jo ikke åssen den er på skjerm men ifølge de jeg kjenner er den mer rotete også for seende For meg er den foreløpig helt ubrukelig blind kvinne En annen skriver Jeg har brukt facebook mye og lært meg å bruke den Det er riktignok fortsatt noen funksjoner jeg ikke bryr meg om Det gamle designet var fint på den måten at man lett kunne navigere mellom overskriftene Det kunne man også opprinnelig i det nye designet men så gjorde de en del endringer som gjorde det mindre praktisk å bruke så nå må jeg innrømme at jeg savner det gamle designet Riktignok lar alt seg gjøre med litt søking og piling men hadde vært fint å kunne navigere raskere svaksynt mann Dersom grafikk brukes som lenker skal det alltid være en alternativ tekst Dette er nødvendig for at skjermforstørrere skjermlesere og andre hjelpemidler som bruker syntetisk tale skal kunne lese opp lenkene på en forståelig måte Dersom alternativ tekst mangler finnes det to muligheter ingenting vises eller filnavnet til grafikken benyttes Det samme er tilfelle for presentasjon på leselist punktskrift På Facebook finner vi mange eksempler på grafiske lenker uten alternativ tekst og det er umulig å gjette hva disse lenkene brukes til images im online images global menu space Flash på sidene er ikke tilgjengelig Dette er i og for seg ikke kritisk siden det kun er snakk om reklame men skjermlesere vil lett kunne bli forstyrret av flash dvs miste fokus Det er egentlig nokså enkelt å gjøre filmene tilgjengelige fordi Flash kan oppdage at siden presenteres med skjermleser Resultatet av en tilrettelegging vil være at flere utsettes for reklamen noe vi antar at annonsørene ønsker 6 2 2 Valgte oppgaver 6 2 2 1 Brukerregistrering opprette profil Utfylling av navn passord etc går greit Det brukes en captcha for å verifisere registreringen som ikke fungerer med skjermlesere Dette har Facebook tatt høyde for og det finnes en audio versjon av captcha en Denne er svært vrien å høre For å unngå at både skjermleser skjermforstørrer og audio captchaen snakker samtidig må du nesten huske tallene som leses opp sjekk hvordan dette høres ut Da vi hadde forstått tallene som ble lest opp skulle vi motta en epost Den kom og resten av registreringen var uproblematisk 6 2 2 2 Logge av på Fungerte greit Skjemanavn for epost passord leses riktig opp både med skjermforstørrer og skjermleser 6 2 2 3 Redigere profil Med leselist var det nokså forvirrende hvilke lenker som skulle brukes for å redigere profilen blind tester valgte feil Når riktig lenke er valgt er det heller ikke enkelt å forstå at skjemaet som benyttes har flere fanekort kunne f eks vært angitt vha en overskrift Da en annen fane ble valgt etter å ha gjort noen endringer dukket det opp en melding i skjermbildet Some of your changes have not been saved Would you like to save your changes now Med skjermleser var det nesten umulig å få med seg meldingen fordi den dukket opp helt nederst uten at fokus for skjermleseren ble endret det så derfor ut som om ingenting hadde endret seg 6 2 2 4 Legge til personlig bilde Dette gikk greit Dialogboksen for å finne bildet er standard i Windows 6 2 2 5 Finne søke etter personer venner Vi brukte søkefeltet for å søke etter personer Det var mange treff og vanskelig å vite hvem som evt var riktig kontakt Også treffene var litt vriene å finne med skjermleser kunne vært forbedret vha en overskrift Noen ganger kan bildet av en person brukes for å identifisere kontakter men her finnes det ikke alternativ tekst og bildene er derfor ubrukelige for sterkt synshemmede 6 2 2 6 Sende anmodning om å bli venn Legger du til en venn dukker det opp en melding vises helt nederst for skjermlesere og er vanskelig å få med seg Igjen må du velge Add a friend og for å bekrefte må du bruke en captcha beskrevet over 6 2 2 7 Godta avvise anmodning om å bli venn Dette fungerer bra Du får beskjed om at noen vil ha deg som venn på epost Etter å ha valgt en lenke må du logge inn Selve login skjemaet er enkelt men feltene leses ikke riktig password leses i stedet for Email Dette er litt rart fordi feltene fungerer bra når du bruker skjermleser i det vanlige login skjemaet 6 2 2 8 Opprette og sende personlig melding Sidene har mange lenker og er veldig uoversiktlige med skjermleser Det var vanskelig å skjønne hvordan sending av meldinger blir gjort Først må du finne vennen deretter finne lenken Send a message Med trening går dette greit men det krever en del av de som bruker skjermleser Selve meldingsskjemaet fungerte bra 6 2 2 9 Lese en personlig melding Meldingen kommer som epost Dette fungerer derfor bra så lenge du har et tilgjengelig epost program For å svare på meldingen må du følge en lenke i epost en Du må logge inn og finne skjemaet Dette er langt mer tungvint enn å svare vha epost 6 2 2 10 Skrive på andres Vegg Det markeres med en overskrift at andre har skrevet på veggen din Dette gjør det noe enklere å finne med leselist tale Dersom du vet nøyaktig hva du skal se etter går det også greit å skrive på andre sin vegg Som nevnt over er imidlertid skjermbildene uoversiktelige og det tok lang tid å finne frem med skjermleser 6 2 2 11 Chatte Chat with Bjørn ligger i lenkelista når du går inn på vennen Bjørn Vi testet med Morten blind og Bjørn svaksynt Morten sendte først en melding til bjørn Det er vrient å skjønne med skjermleser hvor meldingen skal skrives inn Grunnen er at skjemafeltene ikke er ordentlig tag et opp Felt nr 2 skal brukes Bjørn fant ikke meldingen på egenhånd Bjørn hadde også problemer med å se hvor meldinger skal skrives inn Det kommer en liten lyd når det dukker opp nye meldinger Dette hjelper litt For synshemmede som har veldig lyst er det nok derfor mulig å bruke chat men da må de ha skikkelig lyst 6 3 Nettby Dato 24 09 2008 Katastrofalt dårlig terningkast 1 http www nettby no Jaws Nettby førsteside Jaws humørikoner 6 3 1 Generelt om tilgjengelighet I vår kvantitative måling fikk Nettby 10 av 35 poeng Det er tydelig at universell utforming ikke har vært viktig i utviklingen av tjenesten Slik vises førstesiden med skjermleseren Jaws Mange av de aller mest basale tilgjengelighetsprinsippene brytes og i denne rapporten nevnes kun noen eksempler Førstesiden har totalt 566 lenker Dette gjør siden nærmest ubrukelig for rene tastaturbrukere bevegelseshemmede som benytter brytere mm Også for sterkt synshemmede er siden ekstremt uoversiktelig Det hjelper imidlertid litt at det tross alt finnes noen overskrifter men på en så stor side blir det alt for få Dersom grafikk brukes som lenker skal det alltid være en alternativ tekst Dette er nødvendig for at skjermforstørrere skjermlesere og andre hjelpemidler som bruker syntetisk tale skal kunne lese opp lenkene på en forståelig måte Dersom alternativ tekst mangler finnes det to muligheter ingenting vises eller filnavnet til grafikken benyttes Det samme er tilfelle for presentasjon på leselist punktskrift På Nettby finner vi mange eksempler på grafiske lenker uten alternativ tekst og det er umulig å gjette hva disse lenkene brukes til img vg no logo day sickgirl 1 ordboarn 1 kjetilruga 1 Flash på sidene er ikke tilgjengelig Dette er i og for seg ikke kritisk siden det kun er snakk om reklame men skjermlesere vil lett kunne bli forstyrret av flash dvs miste fokus Det er egentlig nokså enkelt å gjøre filmene tilgjengelige fordi Flash kan oppdage at siden presenteres med skjermleser Resultatet av en tilrettelegging vil være at flere utsettes for reklamen noe vi antar at annonsørene ønsker 6 3 2 Valgte oppgaver 6 3 2 1 Registrere seg opprette profil Skjemaet for registrering fungerer noenlunde OK Delvis er det benyttet label på feltene og disse leses riktig opp av skjermlesere forstørrere Dette er imidlertid ikke gjennomført og mange felt mangler riktig merking Det var heller ikke enkelt å finne registrerings skjemaet med skjermleser Etter å ha prøvd lenkelisten begynnte vi å lete på siden Til slutt fant vi knappen Flytt inn Da vi fyllte ut skjemaet skrev vi en gal dato Slett bakover tasten ble trykket men da kom vi tilbake til førstesiden og måtte begynne på nytt For å fullføre registreringen sendes det en kode på SMS Vi skrev først inn gal kode b i steden for d og da fikk vi en feilmelding Siden meldingen ble gitt vha en vanlig meldingsboks var den grei å få med seg også med skjermleser Imidlertid skjedde det noe annet som ikke var like greit mange av feltene i skjemaet ble nullstilt og igjen måtte vi begynne fra starten I registreringen skal du oppgi kallenavn Det er en knapp for å finne ut om kallenavnet er ledig Resultatet av sjekken vises som et rødt eller grønt ikon før kallenavnet Ikonene er ikke utstyrt med alternativ tekst og det er derfor ikke mulig å sjekke med skjermleser om et kallenavn er ledig eller ikke 6 3 2 2 Logge på av Det gikk greit å logge inn vha feltlisten i Jaws Med skjermleser er det imidlertid ikke enkelt å vite at du er innlogget Den enkleste måten å finne ut av dette på er å søke internt på siden etter kallenavnet Det er forvirrende å logge av for da havner du på et annet nettsted Startguiden no 6 3 2 3 Redigere profil Det er ikke enkelt å finne lenken innstillinger Sidene er uoversiktelige og mangler i stor grad struktur og god element rekkefølge Skjemaet for å endre profil bruker ulike fanekort og pga elementrekkefølge og manglende forklaring tok det tid å skjønne dette for sterkt synshemmede Profilteksten kan endres med TinyMCE Dette er en ganske tilgjengelig WYSIWYG editor Hurtigtaster mm som er innebygget vises ikke og har du ikke kjenskap til editoren fra tidligere vil det være vanskelig å bruke den med skjermleser Den er heller ikke optimalisert mht taster som brukes i nettlesere og datatekniske hjelpemidler 6 3 2 4 Laste opp bilde av seg selv til profil Når du først har skjønt prinsippet med endring av profil gikk det greit for alle testerne å laste opp et bilde Valgt fane vises som overskrift 1 h1 og det går derfor ganske greit å finne både faner og skjemafelt når du først har fått taket på dette 6 3 2 5 Finne søke etter personer borgere Det var veldig vrient å finne borgere Det første problemet er som alt annet på Nettby dvs å skjønne hvor man skal begynne Vi søkte på et fullt navn men kom ikke i mål med det Deretter forsøkte vi kallenavnet og da fikk vi treff Med leselist tale eller forstørring er det imidlertid veldig vanskelig å finne treffene Søkeresultatene markeres til og med vha en overskrift men alt på Nettby er så innkonsistent at det man bruker som strategi på en del av tjenesten ikke fungerer på andre steder 6 3 2 6 Sende anmodning om å bli venn Som nevnt over er det ikke helt rett fram å finne folk på nettby For å få testet brukte vi et kallenavn som vi visste var opptatt jfr registrere borger Da kom vi rett på brukeren dvs ikke tilsvarende søket beskrevet over Dette er vel forvirrende for alle men spesielt for blinde og mennesker med kognitive funksjonshemninger Da vi kom inn på siden var det greit å finne lenken Bli venn men første gang vi prøvde med skjermleser ble en annen lenke valgt Dette skyldes at Flash filmene fører til at skjermleseren mister fokus 6 3 2 7 Godta avvise anmodning om å bli venn Det er vanskelig å skjønne at noen har spurt om å bli vennen din Dette vises som en lenke og som et tall i brukermenyen Har du først skjønt at noen vil ha deg som venn er det nokså greit å akseptere Det er litt forvirrende at et nytt nettleservindu åpnes og lukkes igjen når du velger lagre Enda et eksempel på at det meste på Nettby ikke følger standarder men at alle ting løses på en mer eller mindre tilfeldig måte 6 3 2 8 Opprette og sende personlig melding Det gikk greit å sende en melding etter at lenken Venner ble valgt Vennene markeres med overskrifter Skjemaet som brukes for å sende meldingen er så enkelt at det fungerer også med skjermleser selv om feltene leses feil fordi riktig merking av skjemafeltene mangler 6 3 2 9 Lese en personlig melding Det er vrient å få med seg at det har kommet nye meldinger På den samme måten som ny venn vises dette som en lenke Du kan også velge Postkasse og se om det ligger nye meldinger i innboksen Evt nye meldinger vises i en tabell som absolutt ikke er godt merket med overskrifter etc 6 3 2 10 Skrive i egen Dagbok Først velges Dagbok og deretter Skriv i dagbok Siden skjemaet som brukes ikke er merket med label tok det litt tid å skjønne hvor innlegget skulle skrives Skjermleseren Jaws leste f eks opp følgende tekst for dette feltet Ta et bilde send som MMS Legg ved teksten DAGBOK og send til 2424 5 Teksten du skriver bak kodeordet DAGBOK vil bli teksten til selve dagbokinnlegget 6 3 2 11 Skrive på andres Gjestebok Fungerer rimelig bra dersom man skjønner hvordan prosessen fungerer vis venner gå inn på en venn velg lenken Gjestebok og deretter Skriv i gjesteboka Mulig dette er et eksempel på at enkelte deler av Nettby følger en slags logikk Da vi testet fant i alle fall den blinde testeren raskere fram enn testeren med normalt syn 6 3 2 12 Endre humørikon Dette var ikke spesielt opplagt hverken for sterkt synshemmede eller andre Det du må gjøre er å velge et smilefjes ikon Ikonet vises som smiley smiley2 med Jaws En erfaren bruker kan kanskje tippe at dette har med hummør å gjøre Har du valgt smilefjeset dukker det opp et vindu med aktuelle valg Dette er en del av nettsiden og er svært vanskelig å finne med skjermleser Finner du vinduet er du heller ikke stort lenger Humørikoner vist med Jaws 6 4 Møteplassen Dato 24 09 2008 De 12 poengene Møteplassen fikk må være kun flaks terningkast 1 http www moteplassen com Jaws Møteplassen førsteside 6 4 1 Generelt om tilgjengelighet I vår kvantitative måling fikk Møteplassen 12 av 35 poeng Det er tydelig at universell utforming ikke har vært viktig i utviklingen av tjenesten Slik vises førstesiden med skjermleseren Jaws Mange av de aller mest basale tilgjengelighetsprinsippene brytes og i denne rapporten nevnes kun noen eksempler Et av de viktigste problemene med denne siden er at skjermlesere mister fokus hele tiden Dette skjer fordi deler av siden oppdateres Det samme problemet hadde vi med skjermforstørreren ZoomText Møteplassen bruker mange rammer og disse kunne vært nyttig navigeringshjelp for skjermlesere men navnene er helt meningsløse frameTop ifrmMegaphone frameMain Overskrifter brukes på noen sider men dette virker helt tilfeldig Dersom grafikk brukes som lenker skal det alltid være en alternativ tekst Dette er nødvendig for at skjermforstørrere skjermlesere og andre hjelpemidler som bruker syntetisk tale skal kunne lese opp lenkene på en forståelig måte Dersom alternativ tekst mangler finnes det to muligheter ingenting vises eller filnavnet til grafikken benyttes Det samme er tilfelle for presentasjon på leselist punktskrift På Møteplassen finner vi mange eksempler på grafiske lenker uten alternativ tekst og det er umulig å gjette hva disse lenkene brukes til layout logo nb no megaphone megaphone inactive Se matching med Ayten Menyen Min side Brev Lister Søk osv er grønn med svart skrift Dette gir svært dårlig kontrast for de som benytter fargefilter Vår svaksynte tester fant ikke menyen I tillegg har de fleste knappene Logg inn Bli medlem brukt fargegradering noe som gjør at teksten blir vanskelig å se Med skjermleser blir menyen helt borte og dermed også en rekke funksjoner 6 4 2 Valgte oppgaver 6 4 2 1 Registrere profil På førstesiden er det en lenke som heter Bli medlem Det finnes også et skjema direkte på førstesiden Brukes dette kommer du til samme skjema som når lenken velges feltene som er utfylt på førstesiden er da lagt inn i skjemaet Selv om ikke registreringsskjemaet er optimalt går det nokså greit å fylle ut både med skjermleser skjermforstørrer og tastatur Tab rekkefølgen er litt forvirrende på slutten av skjemaet siden du kommer innom vanlig logginn En blind tester bommet på dette ved første forsøk og måtte fylle ut skjemaet to ganger Et rødt ikon markerer at registreringen må bekreftes ved å velge en lenke i en epost som sendes ut Dette ikonet blir grønt når registreringen er fullført Ikonene vises ikke med skjermleser mangler alternativ tekst 6 4 2 2 Logge på av Fungerer bra 6 4 2 3 Opprette og fylle ut profil Skjemaet fungerer svært dårlig med skjermleser Mange ganger ender du i adresse feltet og ikke i neste felt når du trykker Tab Noen av feltene f eks valg av Land gjør at skjermleseren mister fokus Det er vrient å se hvilke felt som er fyllt ut og skjermleseren mister fokus hele tiden Dette kommer sannsynligvis av at aktuelle partnere oppdateres hele tiden og ødelegger for skjermleseren 6 4 2 4 Laste opp bilde De som bruker tastatur inkl blinde som benytter skjermleser ser ikke menyen og får derfor ikke valgt Min side Det er derfor ikke mulig å utføre denne og mange andre oppgaver 6 4 2 5 Søke etter personer Det finnes ulike søke alternativer Som nevnt kan ikke menyen brukes med tastatur På hovedsiden er det mulig å søke blant medlemmer og i Vip galleriet For den blinde testeren var det nærmest umulig å skjønne at han søkte i VIP galleriet og med skjermleser var det så og si umulig å søke pga at fokus stadig ble flyttet sidene mangler struktur og to testere klarte ikke å finne hverandre selv med et nokså smalt søk Vår vurdering er at en blind må være ordentlig hissig på å få en partner for å orke å bruke disse sidene og som nevnt er det mange ting som rett og slett ikke går med skjermleser 6 4 2 6 Se gjennom søkeresultater Siden det ikke finnes noe struktur er det vanskelig å finne søkeresultatene med skjermleser 6 4 2 7 Se andres profiler Hvis du først finner en person er det nokså greit å lese profilen Personlige data krever godkjenning fra mottakeren 6 4 2 8 Sende meldinger Går du inn på en person er det greit å finne feltet for skriving av meldinger Tab rekkefølgen blir ofte helt feil med tastatur og det er et stort problem at du mister fokus hele tiden Vår ekspert tester med skjermleser taklet dette fint og klarte fint å fylle ut meldingen men vår vurdering er at dette krever langt mer enn det som kan forventes av vanlige blinde brukere 6 4 2 9 Chatte Dette fikk vi aldri til å fungere 6 5 Filmweb Dato 12 09 2008 Rotete vanskelig å forstå og et nettsted det er like greit å unngå for alle inkl funksjonshemmede terningkast 1 http www filmweb no Jaws Filmweb førsteside Zoomtext Filmweb dynamisk meny 6 5 1 Generelt om tilgjengelighet I vår kvantitative måling fikk Filmweb 11 av 35 poeng Tittelen på siden er Filmweb Filmopplevelsen starter her La oss håpe at filmopplevelsen blir langt bedre enn tilgjengeligheten på dette nettstedet Det er tydelig at universell utforming ikke har vært viktig i utviklingen av tjenesten Slik vises førstesiden med skjermleseren Jaws Mange av de aller mest basale tilgjengelighetsprinsippene brytes og i denne rapporten nevnes kun noen eksempler En bruker sier Jeg blir helt kvalm når jeg bruker Filmweb Det blinker og beveger seg over alt Kontrasten er dårlig og det er umulig å finne det jeg er ute etter Når man bruker forstørring er de dynamiske menyene helt håpløse Jeg klarte ikke å bestille billett Brukte for lang tid og da fikk jeg timeout svaksynt mann Førstesiden er nokså omfattende med 301 lenker Det finnes ingen overskrifter h1 h2 og dette gjør siden svært vrien å bruke for de som benytter skjermleser Lokale hopp brukes heller ikke med unntak av Hjelp så i praksis er siden lite brukbar for alle som benytter tastatur Dersom grafikk brukes som lenker skal det alltid være en alternativ tekst Dette er nødvendig for at skjermforstørrere skjermlesere og andre hjelpemidler som bruker syntetisk tale skal kunne lese opp lenkene på en forståelig måte Dersom alternativ tekst mangler finnes det to muligheter ingenting vises eller filnavnet til grafikken benyttes Det samme er tilfelle for presentasjon på leselist punktskrift På Filmweb finner vi mange eksempler på grafiske lenker uten alternativ tekst og det er umulig å gjette hva disse lenkene brukes til topp new 2006 logo fw 00130 femtegratis knapp 130737a 00130 knapp tropic 130904a Flash på sidene er ikke tilgjengelig Reklamen er egentlig nokså relevant på Filmweb siden det annonseres for filmer Skjermlesere vil lett kunne bli forstyrret av flash dvs miste fokus Det er egentlig nokså enkelt å gjøre filmene tilgjengelige fordi Flash kan oppdage at siden presenteres med skjermleser Resultatet av en tilrettelegging vil være at flere utsettes for reklamen informasjonen noe vi antar at annonsørene ønsker 6 5 2 Valgte oppgaver 6 5 2 1 Søke finne spesifikk kinofilm Det er nokså greit å finne søkefeltet både visuelt og med skjermleser Feltet er likevel i minste laget Vi søkte etter Arn tempelridderen Siden det ikke finnes overskrifter på treff siden blir det vrient å finne søkeresultatet Uten smarte teknikker må en blind derfor pile seg nedover siden En teknikk blinde kan bruke er å søke etter noen typiske ord i den gitte siden f eks resultat treff Dette krever imidlertid en del erfaring Vi søkte etter treff og fant teksten Viser 1 10 av 28 treff Selve filmsiden kom ikke øverst i trefflisten og spesielt med skjermleser forstørrer var ikke dette helt enkelt å skjønne Siden om filmen var treff nr 5 6 5 2 2 Lese omtale Denne siden har faktisk to overskrifter h1 og h2 Med skjermleser gjør dette at du finner fortere frem og det gikk greit å få lest omtalen 6 5 2 3 Starte trailer Vi brukte siden Arn Tempelridderen for å finne filmens trailer Lenken Se trailer kommer i nytt vindu ligger også rett under overskriften noe som gjorde at den var grei å finne med skjermleser Imidlertid åpnes det ikke et nytt vindu når lenken velges Dette er forvirrende På siden som åpnes skal du først velge hvor stor traileren skal være liten medium stor fullskjerm Dette var nærmest umulig å skjønne for våre blinde testere uten masse leting Etter at en av trailerne er valgt åpnes det et nytt vindu En bruker sier Jeg får aldri opp trailerne Sikkert Jaws som ikke virker Dette stemmer ikke men du blir bedt om å installere Quicktime Dette er det vanskelig å få med seg dersom du bruker skjermleser forstørrer Det er heller ikke enkelt å finne lenken for å starte installasjonen 6 5 2 4 Finne ut hvor og når filmen vises Lenken Kjøp billetter eller se programmet for denne filmen er plassert rett under overskriften og er derfor grei å finne Siden som skal vise aktuelle forestillinger mangler overskrifter og det tok derfor lang tid å finne Ingen kinoer selger for tiden billetter til Arn Tempelridderen Vi søkte opp filmen De gales hus Igjen prøvde vi lenken Kjøp billetter eller se programmet for denne filmen Denne siden fikk vi først ikke opp og vi måtte slite veldig før vi fikk det til starte nettleseren flere ganger søke opp filmen Det var veldig forvirrende at siden ble helt annerledes med skjermleser Etter noe forskning viste det seg at den ene maskinen hadde en informasjonskapsel som gjorde at kun kinoer i Oslo ble vist På Kinoprogram kan du velge dag Med tastatur vil siden oppdateres med en gang du trykker piltast i dato feltet Dette er et nokså vanlig problem men absolutt ikke en ønskelig metode Et triks for å unngå dette er å bruke Alt Pil ned og deretter piltaster Dette er ikke vanlig brukerkunnskap Etter å ha valgt dato vises en svært uoversiktelig side med tabeller uten th ingen overskrifter og grafiske lenker uten alternativ tekst Vi valgte lenken kinoprogram billett grafisk grønn knapp med ordet billett 6 5 2 5 Kjøpe billett Etter å ha valgt lenken kinoprogram billett se forrige avsnitt kommer vi til et helt nytt nettsted Nettbillett Oslokino no Det åpnes et nytt vindu uten at brukeren får vite dette på forhånd Dette er en side med rammer og en helt annen struktur Synshemmede brukere må derfor lære seg en helt ny side Også dette nettstedet mangler totalt fokus på tilgjengelighet grafikk uten alternativ tekst uforståelige rammenavn manglende tag ing av skjemafelt for kort timeout forvirrende gal tab rekkefølge Både de som bruker tastatur og skjermleser måtte gi opp å velge sete Det går imidlertid ann å velge lenken Betal nå Du får et automatisk valgt sete Skjemaet som nå skal fylles ut er dårlig merket opp men kan brukes med tastatur skjermleser 6 6 NRK Nett TV Dato 24 09 2008 NRK har forholdwsvis tilgjengelige nettsider og med litt seriøs jobbing kan sidene bli riktig så bra terningkast 3 http www nrk no Jaws NRK førsteside 6 6 1 Generelt om tilgjengelighet I vår kvantitative måling fikk NRK 17 av 35 poeng Nettstedet er i all hovedsak oversiktelig og godt strukturert med overskrifter etc På førstesiden er det 610 lenker og noen interne hopp bør legges inn for tastaturbrukere Lenkenavnene er stort sett OK men det finnes eksempler på grafiske lenker uten alternativ tekst 08 stormberg forside 24sept 768x150 Sti Skogli 08 sesam media right2 forsiden SesamKatalog banner NRK 12733 standard180X150 ny Flash på sidene er ikke tilgjengelig Dette er i og for seg ikke kritisk siden det kun er snakk om reklame men skjermlesere vil lett kunne bli forstyrret av flash dvs miste fokus Det er egentlig nokså enkelt å gjøre filmene tilgjengelige fordi Flash kan oppdage at siden presenteres med skjermleser Resultatet av en tilrettelegging vil være at flere utsettes for

    Original URL path: http://www.medialt.no/sluttrapport-hemweb/612.aspx (2014-09-28)
    Open archived version from archive

  • Tilgjengelig Web-Publisering (TWP) - MediaLT
    Bok om web og universell utforming 10 10 2013 WCAG brukt på ikke webinnhold 07 09 2013 Eksempelsamling om web og universell utforming 06 06 2013 I Universitetsforlagets hender 15 05 2013 Ønsker å bli best på universell utforming 08 04 2013 Gratistilbud til funksjonshemmedes organisasjoner 05 03 2013 Gode nettsider med universell utforming endagskurs 13 mars 06 02 2013 Vant enda et anbud Evaluering av innloggingstjenesten FEIDE 23 10 2012 Tips noen om siden Del på Facebook Del på Twitter Del på e post Undermeny Bok om uu og web Eplekjekt IL kurs FRES FrEmtidens Synstolking Bok om uu og dokumenter Jobbklar SETT Synstolk nETT UNIFILM Universelt utformet film Avsluttede prosjekter Synshemmede voksne og elektroniske interaktive pekebøker Datakortet og ECDL PD Øyetelefonen Kurs i interessemedvirkning Spillehula Underholdene programvare for mennesker med sammensatte lærevansker UPS Stemint Atlas 2006 Brukererfaring med fulltekst DAISY bøker Tilgjengelighet til nettsider i ABM sektoren Pekebøker for alle Fri programvare KJEMI Scientific education for people with visual disabilities Universelt utformet interaktivt læremateriell UTIN HEM web Lydtekst PIKT Parkinsons IKT utfordringer Tilgjengelig Web Publisering TWP Prosjektsammendrag Ressurssamling Enkel WYSIWYG demonstrator Lukket område Kontakt TWP MIKT Modul i IKT og tilgjengelighet PIPPI Eurochance2 Film mellom ørene Ressursnettverket Universell

    Original URL path: http://www.medialt.no/tilgjengelig-web-publisering-twp/365.aspx (2014-09-28)
    Open archived version from archive

  • Prosjektsammendrag - MediaLT
    oppgaverute osv mangler web baserte applikasjoner den samme fleksibiliteten Dette medfører at brukere som ikke benytter mus må bruke grensesnitt som i beste fall er ekstremt lite effektive I verste fall er disse systemene helt ubrukbare for mennesker som benytter skjermlesere skjermforstørrere eller andre datatekniske hjelpemidler Denne utfordringen blir stadig mer aktuell også i systemer der mennesker både er produsent og kosument prosument wiki blogger diskusjonsfora Prosjektets mål er Lage en tilgjengelig demonstrator for web basert publisering av strukturert og universelt utformet innhold Ved å følge internasjonale retningslinjer ATAG ønsker vi å oppnå tilgjengelighet for alle Prosjektets primære målgruppe er likevel sterkt synshemmede Et viktig prosjektresultat vil være en tilgjengelig pilot for innlegging av strukturert tekst Denne vil frigis som åpen kildekode Dette sikrer at de som ønsker å bruke koden kan gjøre dette i egne publiseringssystemer tilpasse koden til andre brukergrupper osv Tips noen om siden Del på Facebook Del på Twitter Del på e post Undermeny Bok om uu og web Eplekjekt IL kurs FRES FrEmtidens Synstolking Bok om uu og dokumenter Jobbklar SETT Synstolk nETT UNIFILM Universelt utformet film Avsluttede prosjekter Synshemmede voksne og elektroniske interaktive pekebøker Datakortet og ECDL PD Øyetelefonen Kurs i interessemedvirkning Spillehula Underholdene

    Original URL path: http://www.medialt.no/prosjektsammendrag/370.aspx (2014-09-28)
    Open archived version from archive

  • Ressurssamling - MediaLT
    would approach the adoption of a CMS in the real world The assessment method was an intuitive approach with some basic core tasks such as adding content and administration Expert Screen Reader Evaluation by Paul Traynor CFIT http juicystudio com article choosing an accessible cms php NCDAE Tips and Tools Content Management Systems Accessibility Almost every large organization educational and otherwise uses some sort of Content Management System CMS A CMS is a tool or set of tools designed to help create edit organize and present information on the web There are dozens of Content Management Systems available and while each has its differences there are some general principles that can usually be applied to increase CMS accessibility Guidelines for Choosing a CMS Open Source and Commercial Tools strengths weaknesses Techniques to Improve CMS Accessibility Resources for Popular Content Management Systems http ncdae org tools factsheets cms cfm Standards Schmandards Evaluation of WYSIWYG editors 2007 It has been almost a year since I tested accessibility features in some of the more popular WYSIWYG editors commonly found in open source content management systems see Evaluation of WYSIWYG editors During this time most of these editors have been further developed Let s have a look at how they fare a year on http www standards schmandards com 2007 wysiwyg editor test 2 Tiresias Guidelines for the design of accessible information and communication technology systems These Guidelines are written for designers of information and communication technology ICT systems and provide advice and recommendations on accessibility issues for all types of disabilities http www tiresias org research guidelines guidelines list htm technology W3C Authoring Tool Accessibility Guidelines 2 0 Working Draft 7 December 2006 This specification provides guidelines for designing Web content authoring tools that are more accessible for people with disabilities An authoring

    Original URL path: http://www.medialt.no/ressurssamling/371.aspx (2014-09-28)
    Open archived version from archive